info
Soyez embrassés de loin image #1
Soyez embrassés de loin image #2
Soyez embrassés de loin image #3
Soyez embrassés de loin image #4
Soyez embrassés de loin image #5
Soyez embrassés de loin image #6
Soyez embrassés de loin image #7
Soyez embrassés de loin image #8

Soyez embrassés de loin

design éditorial
2022

Design éditorial de l’édition « Soyez embrassés de loin » (Cyrielle Lévêque et Aurélie Michel) qui rassemble la correspondance d’Eugène Bernard, né à Luppy le 22 août 1892, pendant la période d’annexion de l’Alsace et de la Lorraine par l’Allemagne. En 1914, lorsque la guerre éclate, la Moselle est allemande depuis 43 ans et Eugène se bat sous les drapeaux du Reich. Les échanges qu’il maintient avec sa famille soulignent la singularité de la situation vécue : derrière l’apparente banalité du quotidien transpire la violence des combats et la douleur d’être séparé de sa famille, dans l’attente d’une paix qui ne vient pas.
L’édition rassemble des lettres scannées, brutes et non traduites, ainsi que des textes traduits extraits des lettres envoyées par Eugène à sa famille. Des lettres envoyées par la famille d’Eugène viennent se glisser dans les pages et permettent de comprendre l’histoire de ce soldat.

Format : 15,5 x 21 cm
Nb de pages : 64
Papier : Materica Fedrigoni + Edixion + Trophée Clairefontaine
Impression : offset
Nb d'exemplaires : 200
prix de vente : 15€
Photographies de Cyrielle Lévêque et Romain Gamba